Privacy Policy
We are pleased about your visit to our website at the address www.arkazien.de (hereinafter referred to as the website).
In accordance with Artikel 13 and Artikel 14 of the European General Data Protection Regulation (GDPR), we hereby inform you which personal data is collected and processed when you visit our website. Below you will find information on the following points:
I. Name and Address of the Data Controller
II. Contact Details of the Data Protection Officer
III. Definitions of terms
IV. General Information on Data Processing
V. Provision of the Website and Creation of Log Files
VI. Use of Cookies
VII. Contact Form and Email Contact
VIII. Use of OpenStreetMap
IX. Use of Script Libraries (Google Web Fonts)
X. Use of YouTube
XI. Links to Facebook and Instagram
XII. Social Media Presence
XIII. Your Rights as a Data Subject
I. Name and Address of the Data Controller
The data controller within the meaning of the GDPR and other national data protection laws, as well as other data protection regulations, is: Günther Ziegler, Ziegler Playgrounds from A to Z, Leisure Facilities e.K., Am Dreieck 10, 04828 Bennewitz OT Zeititz, Germany Phone +49 (0)3425/85430, Email: info@ziegler-spielplatz.de
II. Contact Details of the Data Protection Officer
You can reach our data protection officer, attorney Dr. Kirmse, at the following contact details: Phone: +49 341 / 221 71 062 Email: datenschutz@kirmse.eu Website: www.kirmse.eu/datenschutzbeauftragter
III. Definitions of terms
The terms used in this privacy policy are to be understood in accordance with the definitions in the GDPR, in particular Article 4 GDPR. Our privacy policy aims to provide you with an easily readable and understandable overview of data processing within the context of our website. To ensure this, we explain the essential terms in advance.
1. Personal data
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person. An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity of that natural person.
2. Data subject
A data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
3.processing
Processing means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
4. Restrictions on processing
Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting its future processing.
5. Profiling
Profiling is any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyze or predict aspects concerning that natural person's performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behavior, location, or movements.
6. Pseudonymization
Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data is not attributed to an identified or identifiable natural person.
7. Data controllers
The data controller is the natural or legal person, public authority, agency, or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data. Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the data controller or the specific criteria for its designation may be provided for by Union or Member State law.
8. Data Processors
A data processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
9. Recipient
A recipient is a natural or legal person, public authority, agency, or other body to whom personal data are disclosed, whether a third party or not. However, public authorities that may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients.
10. Third Party
A third party is a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, the controller, the processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorized to process personal data.
11. Consent
Consent means any given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
IV. General Information on Data Processing
We collect and process your personal data as a visitor to our website only if and to the extent necessary to provide a correct display of our website or to enable you to use our content and services. Processing generally only occurs if you have given us your prior consent or if we are legally permitted to do so. Your personal data will be deleted as soon as the purpose for which it was stored no longer applies. An exception applies only if we are legally obligated to store it for a longer period or if you have given us your consent to use your personal data for a longer period.
V. Provision of the Website and Creation of Log Files
1. Description and Scope of Data Processing
Each time you access our website, we or our hosting provider automatically collect data about access to the server on which our website is stored. The following data is collected:
(1) the name of the accessed file/page,
(2) the date and time of access,
(3) the access status (file transferred/file not found),
(4) the amount of data transferred,
(5) information about your system's browser type and version,
(6) information about your system's operating system, and
(7) the IP address of the internet connection used by your system,
(8) the website from which your system accessed our website (referrer URL).
This data is also automatically stored in our system's log files. However, the IP address of your system's internet connection is stored only in anonymized form. The last three digits are removed for this purpose. The IP address 203.000.115.193, for example, would only be stored as 203.000.115. This prevents any subsequent association of the stored portion with a specific internet connection. The data is not stored together with any other personal data of yours. Therefore, the creation of personal user profiles is not possible.
2. Purpose of Data Processing, Legal Basis
The temporary storage of your IP address by our system during your visit to the website is necessary to enable the delivery of our website to the computer system you are using. For this purpose, your IP address must be stored for the duration of the session. Storage in log files is carried out to ensure the functionality of the website. In addition, the data helps us to optimize the website and to ensure the security of our IT systems. The legal basis for the storage described is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest in data processing lies in being able to provide a functional website and to guarantee the security of our systems.
3. Data Retention Period
The data we collect from you will be deleted as soon as it is no longer needed to fulfill the purpose for which it was collected. In the case of data collected for the provision of the website, this is the case when the respective session ends. Error logs, which record failed page requests, are deleted after seven days. Log files containing anonymized IP addresses are deleted after 60 days.
4. Right to Object and Erasure
The collection of data for the provision of the website and the storage of data in log files and protocol files is essential for the secure operation of our website. Therefore, you have no right to object.
VI. Use of Cookies
1. Description and Scope of Data Processing
Cookies are small text files. When you visit a website that uses cookies, such a cookie is stored on your device or in your browser. The cookie contains a unique identifier. This identifier allows your system or the browser used on it to be uniquely identified. Various data and information about you or your system can be stored within the cookie. If storage only occurs for the duration of your visit or browser session, these are called temporary cookies (also known as session cookies or transient cookies). For example, the contents of an online shop's shopping cart or the login status for a restricted user area can be stored in such a cookie. Temporary cookies are deleted when you leave the visited website and close your browser. In contrast, permanent cookies (also known as persistent cookies) remain stored on your system even after the browser is closed. The stored data therefore remains available for future browser sessions. Such cookies can be used for marketing purposes, for example, to record specific interests and individual user behavior and to display targeted advertising. Third-party cookies (in contrast to first-party cookies) are cookies that do not originate from the website operator but from third-party providers. We use both technically necessary first-party cookies and third-party cookies on our website. Our first-party cookies store a session ID and a shopping list. You will be informed individually and separately about the data processing involved in the use of third-party cookies and the scope of the information collected in each case in the following paragraphs.
2. Purpose of Data Processing, Legal Basis
The cookies we use are designed to ensure the functionality of our website. The session ID must be recorded to maintain your session when you navigate between pages. The wish list function allows you to create an overview of the products that interest you. At the end of your visit to our website, you can send us your wish list and receive a non-binding, free quote for your selected products. Overall, by storing data via cookies, we pursue our legitimate interest in providing you with the best possible website functionality and a user-friendly and efficient browsing experience. The legal basis for this is Article 6(1)(f) GDPR. The user data collected by our cookies is not used to create personal user profiles.
3. Storage Duration, Right to Object and Erasure
Temporary cookies are only stored temporarily on your system and are deleted as soon as you close your browser. Persistent cookies remain on your system even after a browser session ends until they are deleted. Since cookies are generally stored on your system and transmitted from there to our website, you have full control over their use. If you do not want cookies to be stored on your computer, please disable the corresponding option in your browser's system settings. You can delete cookies that have already been stored at any time in these system settings. Please note that if you generally prevent cookies from being stored on your system, you may not be able to use all the functions of our website to their full extent. Further information on cookies and usage-based online marketing can be found, for example, on the EU website http://www.youronlinechoices.com/. There, you can also object to the use of cookies for usage-based online marketing purposes completely or for individual providers.
VII. Contact Form and Email Contact
1.0531. Description and Scope of Data Processing
Our website includes a contact form that you can use to contact us electronically. If you use this option, the data you enter in the contact form will be transmitted to us and stored. This data includes:
(1) your title,
(2) your first name,
(3) your last name, and
(4) your email address.
These fields are mandatory. You can also provide us with additional personal data voluntarily. When you submit a message via this form, the following data will also be stored:
(1) the IP address of your internet connection and
(2)the date and time of submission.
Alternatively, you can contact us via the provided email address. If you use this option, the personal data you transmit with the email will be stored and used to process your request. Your data will not be shared with third parties in connection with your contact with us.
2. Purpose of Data Processing
The sole purpose of processing personal data from the contact form and from email inquiries is to handle your request. Other data processed during the submission process serves to prevent misuse of the forms and to ensure the security of our IT systems. The legal basis for processing the data you submit via our contact form is the consent you give when submitting the data, pursuant to Article 6(1)(a) GDPR. The legal basis for processing data you submit via our contact form or by email is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest in processing this data lies in the purposes mentioned above. If your contact is aimed at concluding a contract, the legal basis for processing is Article 6(1)(b) GDPR.
3. Data Retention Period
The data will be stored for as long as it is necessary to fulfill the purpose for which it was collected. For personal data from the contact form and data you send via email, this is the case until the matter in question has been fully resolved. The additional data collected during the submission process will be deleted no later than 7 days after submission.
4. Right to Object and Erasure
You have the right to request the erasure of the personal data you have provided to us in connection with a contact request at any time. In this case, all affected data will be deleted unless it is still required for the performance of a contract with you. After all contracts have been fully performed, we will only process your data to the extent necessary to comply with our legal obligations, such as tax and commercial law retention periods. Your data will be blocked from further processing and deleted after these retention periods have expired, unless you have expressly consented to further use of your data or further data processing is permitted by law for other reasons.
VIII. Use of OpenStreetMap
We use a map excerpt from OpenStreetMap (www.openstreetmap.de) on our website www.arkazien.de. OpenStreetMap is an open-source mapping tool. In order for the map to be displayed, your IP address is transmitted to OpenStreetMap. OpenStreetMap processes your data in this process. Details of the data processed can be found in the OpenStreetMap Privacy policy. In this respect, OpenStreetMap is the data controller pursuant to Article 4 No. 7 GDPR.
1X. Use of Script Libraries (Google Web Fonts)
To ensure our website content is displayed correctly and attractively across different browsers, we use Google Web Fonts, a script and font library provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (Google). Further information can be found at https://www.google.com/webfonts. To avoid multiple downloads, the Google Web Fonts we use are cached in your browser. If your browser does not support Google Web Fonts or blocks access to them, our content will be displayed in a standard font.
The legal basis for using Google Web Fonts is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in optimizing the functionality of our website and thereby enabling you to use it comfortably.
When you access our website, a connection is established to the Google server where the script and font library is hosted. Various user settings and data are processed by Google during this process. Google can specifically recognize that your request originated from our website and that the font display is transmitted to the IP address associated with your internet connection.
We cannot rule out the possibility that Google uses servers outside the European Union, particularly in the USA, for this purpose. Through its certification under the EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active Google guarantees compliance with EU data protection regulations even when processing data in the USA. The use of Google Web Fonts and the processing of the data collected by Google in this context are governed by the corresponding Google Terms of Service (https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de). Further information on this topic, in particular on the options for preventing data usage, is available from Google at https://adssettings.google.com/authenticated and at https://policies.google.com/privacy.
X. Use of YouTube
We have integrated videos on our website that were published on YouTube (hereinafter: YouTube videos). YouTube is an internet video portal that allows the free publication of video clips, as well as their free viewing, rating, and commenting. The operator of YouTube is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. You can find more information about YouTube at https://www.youtube.com/yt/about/de/
When you access a YouTube video that is integrated on a subpage of our website, your internet browser will download and display this video from YouTube. As part of this process, YouTube and Google also receive information that this video is being accessed on the subpage of our website via your internet connection's IP address. If you are logged into a YouTube and/or Google user account, YouTube and/or Google can register your visit to the relevant subpage even if you don't actually watch the video. In this case, YouTube and/or Google can also directly associate your activity on our website with you personally or with the account you are using. This information is most likely collected and further analyzed by YouTube and/or Google. You can prevent this association and analysis by logging out of your YouTube account before visiting our website. Further information about the collection, processing, and use of personal data by YouTube and Google can be found in YouTube's privacy policy, which is available at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .
XI. Links to Facebook and Instagram
We maintain an online presence on the social media platforms Facebook and Instagram. We use these platforms to connect with customers and prospective customers who are active on them and to inform them about our offerings. Our website contains buttons that link to these profiles. If you click on one of these buttons, you will be redirected to our profile on Facebook or Instagram. If you contact us within these networks, we will process the data you transmit there appropriately. Please note that the terms of service and data processing rules of the respective social media platform operators apply to the processing of your data, and we therefore have only limited influence over how personal data that you transmit to us via these platforms is processed. Further information about the collection and use of data, as well as your related rights and protection options, can be found in Facebook's privacy policy at https://www.facebook.com/policy.php and for Instagram at Meta-Datenschutzrichtlinie – So erfasst und verwendet Meta Nutzerdaten | Privacy Center | Verwalte deine Privatsphäre auf Facebook, auf Instagram und im Messenger | Facebook Privacy
XII. Social Media Presence
We maintain a presence on various social media platforms. We use these to connect with customers and prospective clients who are active on these platforms and to inform them about our offerings. Our website contains several buttons that link to these platforms. Specifically, we maintain the following presences:
- Facebook (https://de-de.facebook.com/Ziegler-Erlebnispark-in-GrimmaBeiersdorf-507976532609242/)
- Instagram (https://www.instagram.com/arkazien/)
- Youtube (https://www.youtube.com/@ArkaZien-Erlebniswelt)
If you contact us through these social media networks, we will process the data you transmit there accordingly. Please note that the processing of your data within Facebook is governed by the platform operator's terms of service and data processing rules. Therefore, we have only limited influence over how personal data you transmit to us via these platforms is processed. For further information, please refer to:
„Datenschutzerklärung Facebook“
„Datenschutzerklärung Youtube“
"Datenschutzerklärung Instagram"
XIII. Your Rights as a Data Subject
If we process your personal data in connection with your use of our website or in any other context, you are a data subject within the meaning of the GDPR. This means you have the following rights against us as the data controller:
1. Right of access, Art. 15 DSGVO
You can request information from us at any time as to whether we process personal data concerning you. If such processing takes place, you have the right to further information about:
(1) the purposes for which the personal data are processed;
(2) the categories of personal data being processed;
(3) the recipients or categories of recipients to whom we have disclosed or will disclose your personal data;
(4) the planned duration for which your personal data will be stored, or, if this is not possible, the criteria used to determine that period;
(5) the existence of the right to request from us rectification or erasure of your personal data, restriction of processing, or to object to such processing;
(6) the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
(7) where the personal data are not collected from you, any available information as to their source;
(8) the existence of automated decision-making, including profiling, pursuant to Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO and – at least in those cases – meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.
You have the right to request information as to whether the personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organization. In this context, you may request to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Art. 46 DSGVO relating to the transfer.
2. Right to rectification, Art 16 DSGVO
You have the right to rectification and/or completion of your personal data if the personal data we process concerning you is inaccurate or incomplete. If you exercise this right, we will rectify the data without undue delay.
3. Right to Restriction of Processing, Art. 18 DSGVO
You can request that we restrict the processing of your personal data if:
(1) you contest the accuracy of your personal data, for a period enabling us to verify its accuracy;
(2) the processing is unlawful, but you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of its use instead;
(3) we no longer need the personal data for the purposes of the processing, but you require it for the establishment, exercise, or defense of legal claims; or
(4) you have objected to processing pursuant to Art. 21 Abs. 1 DSGVO pending the verification of whether our legitimate grounds override your grounds.
If we have restricted the processing of your personal data at your request, this data may – apart from being stored – only be processed further with your consent, or for the establishment, exercise, or defense of legal claims, or for the protection of the rights of another natural or legal person, or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State. If you have successfully enforced the restriction of processing under the aforementioned conditions, we will inform you before we lift the restriction.
4. Right to erasure, Art. 17 DSGVO,
You have the right to request that we erase your personal data without undue delay. We are obligated to erase this data without undue delay if:
(1) the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed;
(2) you withdraw your consent on which the processing was based according to Art. 6 Abs. 1 lit. a or Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVOand there is no other legal basis for the processing;
(3) you object to the processing pursuant to Art. 21 Abs. 1 DSGVO and there are no overriding legitimate grounds for the processing; (4) you object to the processing pursuant to Art. 21 Abs. 2 DSGVO
(5) the personal data concerning you have been unlawfully processed;
(6) the erasure of your personal data is necessary for compliance with a legal obligation under Union or Member State law to which we are subject, or
(7) your personal data were collected in relation to the offer of information society services referred to in Art. 8 Abs. 1 DSGVO .
If we have made your personal data public and are obliged to erase it pursuant to Art. 17 Abs. 1 DSGVO zwe will take reasonable steps, including technical measures, taking into account available technology and the cost of implementation, to inform other controllers processing the personal data that you, as the data subject, have requested the erasure of all links to, copies of, or replications of that personal data. The right to erasure does not apply to the extent that processing is necessary.
(1) for exercising the right to freedom of expression and information;
(2) for compliance with a legal obligation to which we are subject under Union or Member State law, or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
(3) for reasons of public interest in the area of public health in accordance with Art. 9 Abs. 2 lit. h und i and Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
(4) for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art. 89 Abs. 1 DSGVO, insofar as the right referred to in point (a) is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or
(5) for the establishment, exercise or defence of legal claims.
5. Right to Information, Art. 19 DSGVO
If you have asserted your right to rectification, erasure, or restriction of processing against us, we are obligated to inform all recipients to whom we have disclosed your personal data of this rectification, erasure, or restriction of processing, unless this proves impossible or involves disproportionate effort. You have the right to be informed about these recipients.
6. Right to Data Portability, Art. 20 DSGVO
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format. You also have the right to transmit this data to another controller without hindrance from us, provided that
(1) the processing is based on consent pursuant to Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO or Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO and
(2) the processing is carried out by automated means.
In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from us to another controller, where technically feasible. The rights and freedoms of other persons must not be adversely affected by this. The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us.
7. Right to Object, Art. 21 DSGVO
We will then no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the purpose of establishing, exercising or defending legal claims. Where your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing. If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes. You have the option, in connection with the use of information society services – notwithstanding Directive 2002/58/EC – to exercise your right to object by means of automated procedures using technical specifications.
8. Right to withdraw consent, Art. 7 Abs. 3 DSGVO
If we process your personal data based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
9. Right to lodge a complaint with a supervisory authority, Art. 77 DSGVO
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work, or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR. If you lodge a complaint, the supervisory authority will inform you of the progress and outcome of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Art. 78 DSGVO.